“去酒馆买药的时候，就有个十二岁的小姑娘，她叫潘妮——和甜湖城的纹身小妹同名，很巧。”
林克：“哈哈哈哈.所以你见到潘妮总会给她带点糖？”
爱德华先是笑着说。
“下回带旺仔QQ糖，她突然喜欢中国的小零食了，最近还在研究纹汉字的手艺，但是她中文不好——上回看见囚犯脑门上的[爱]字时，我就觉着她是不是看多了火影忍者。”
林克：“那肯定不行——日本和中国还是有区别的。”
爱德华：“确实不行，你知道怎么在最短时间内激怒一个中国人吗？”
林克：“愿闻其详？”
爱德华：“当着他的面，喊他作日本人。”
林克：“哈哈哈哈哈哈哈”
爱德华接着说：“别打断我，老小子。我得接着往下说，我说到哪里了？”
林克提醒道：“就潘妮，一百多年前的潘妮，说到这里了。”
“哦对！潘妮当时要我买下她。用十六刀，买下她。”爱德华开玩笑似的说：“一个十二岁的女孩子，像一朵含羞待放的月季。”
林克：“我的天哪.你不会.”
爱德华笑着挥了挥手：“我杀人放火无恶不作，那不是我的错，那都是照着州政府的调令来做，不这么做我就会饿死——比我更厉害的仲裁官会射碎我的膝盖，抢走我辛辛苦苦抓来的罪犯，夺走他们的尸体去领赏。”
“可是我对付不了这个小姑娘，林克——你明白吗？我认为人之所以为人，是因为我们会照顾孩子，会教导孩子读书认字，让他们继续生存下去。记得我们是如何活着的，要比我们活得更好。”
林克作着深呼吸，偏过头看着老吸血鬼。
爱德华接着说。
“我问潘妮——”
“——你为什么要卖身呢？”
“潘妮就说——”
“——母亲病重，父亲去圣弗朗西斯科淘金，爷爷在堪萨斯的绿地卖奴，就再也没有回来，或许是遭了强盗。她不想卖身接客，看见我这么一个又高又大的小伙子，却伤了腿，一定需要女人照顾，就想把自己卖了。”
“我接着讲——你才十二岁呀，不能当我的新娘子。”
“潘妮不服气，却